تابعنا على التويتر @hdrmut

ملتقى حضرموت للحوار العربي


العودة   ملتقى حضرموت للحوار العربي > الأقسام الأدبية ( شعر, نثر, قصص, نقد ) > الساحة الأدبية للشعر العربي الفصيح

الملاحظات

رد
 
أدوات الموضوع
قديم 23-10-2007, 12:34 AM   #1
أم شامة
كتّاب ملتقى الحوار العربي
 
الصورة الرمزية أم شامة
 
تاريخ التسجيل: Feb 2006
الدولة: المغرب
المشاركات: 664
أم شامة is an unknown quantity at this point
افتراضي حركة شعراء العالم تنعى أحد أعضائها البارزين

حركة شعراء العالم تنعى أحد أعضائها البارزين:
سركون بولص يختار نهايته في برلين



بعد كمال سبتي ورعد مطشّر وآخرين، يغادرنا صباح اليوم، الإثنين 22 أكتوبر2007، في برلين وبعد صراع مرّ مع المرض، سركون بولص ، شاعرنا العراقيّ الكبير الّذي تناوبته الأراضي البعيدة والغربة الكاسرة حتّى استقر به التطواف في ألمانيا ليلفظ بها أنفاسه الأخيرة وهو في الثالثة والستّين ربيعا.
ولد سركون بولص عام 1944 بالقرب من بحيرة الحبّانية، العراق. يقيم منذ عام 1969 في سان فرانسيسكو بالولايات المتحدة، وقد أمضى السنوات الأخيرة متنقلاً بين أوربا وأمريكا، وخصوصاً في ألمانيا حيث حصل على عدّة مُنَح للتفرّغ الأدبي وحيث صدرت له ثلاثة كتب بالألمانية: غرفة مهجورة، قصص 1996؛ شهود على الضفاف، قصائد مختارة 1997، وأساطير وتراب ، سيرة 2002 وقد أصدر بولص: الوصول إلى مدينة أين، الحياة قرب الأكروبول، الأوّل والتالي، حامل الفانوس في ليل الذئاب، إذا كنتَ نائماً في مركب نوح، والعقرب في البُستان.
كما أصدر ترجمته لكتاب إيتيل عدنان هناك في ضياء وظلمة النفس والآخر، وسيصدر له هذا العام النبي لجبران، ورقائم لروح الكون / ترجمات مختارة.
حسب إفادات صلاح عواد ، فإن سركون بولص كان ينتمي في الستينات وقبل أن يهاجر، إلى جماعة كركوك الادبية ، حيث برزت وقتها أسماء عدة من العراقيين الناطقين بالسريانية، مثل الشاعر وراعي الأدباء (الأب يوسف سعيد) والشاعر العبثي الراحل (جان دمو)، وكذلك الشاعر العراقي الأصيل والمتميز (سركون بولص)، هذا الشاعر المنحدر من مدينة كركوك حاول مع أقرانه حين وصلوا إلى بغداد في الستينات تغيير خارطة الشعر العراقي، وفي إحداث ثورة بأساليبه وتقنياته ضمن مشروع يريد تجاوز ما أنتجه جيل الرواد الشعري، جيل قصيدة التفعيلة ومن بغداد حمل سركون بولص مشروعه الشعري، حيث توقف في بيروت وتعرف على تجربة مجلة شعر اللبنانية وساهم في تحريرها وترجم العديد من النصوص الشعرية من اللغة الانجليزية، خصوصا لشعراء القارة الأمريكية. ثمّ منذ فترة تزيد على عشرين عاما هاجر سركون بولص ليقيم في مدينة سان فرانسسكو،. وخلال الأعوام التي قضاها هناك، بقي سركون مخلصا للشعر ولترجمة الشعر، وأثناء تلك الإقامة الطويلة التي قرر أن ينهيها بالذهاب الى أوروبا خصوصا الى لندن وباريس وألمانيا حيث حصل على عدّة مُنَح للتفرّغ الأدبي، طور سركون تقنياته الشعرية، وصارت اللغة لديه أكثر حسية. فهو بالرغم من إقامته الطويلة في الولايات المتحدة لم يتخلص من لهجته البغدادية وبقي نفس القروي ذلك القادم من كركوك.
يقول في قصيدة له بعنوان " حديث مع رسّـام في نيويورك بعد سقوط الأبراج":
نهايتكَ أنتَ
من يختارها؟ قالَ صديقي الرسّام
انظر الى هذه المدينة. يشترونَ الموتَ بخسا ً، في كلّ دقيقة ، ويبيعونَـهُ في البورصة
بأعلى الأسعار
كان واقفا ً على حافة المتاهة التي تنعكفُ نازلة ً على سلاسل مصعد ٍ واسع للحمولة
سُـفُـلاً بإثنـَي عشر طابقا ً إلى مـرآب العمارة
إنها معنا ، الكلبة
سمّها الأبديّـة ، أو سمّها نداءَ الحتف
لكلّ شئ ٍ حدّ ، إذا تجاوزتـَهُ ، انطلقت عاصفة ُ الأخطاء
إنها حاشية ٌ على صفحة الحاضر
خطوتها مهيّـأة ٌ لتبقى
حَفرا ً واضحا ً في الحجر
أرى إصبُعَ رودان في كلّ هذا .
أراهُ واقفا ً في بوّابة الجحيم ، يشيرُ إلى هوّة ستنطلق ُ منها وحوشُ المستقبل ، هناكَ حيثُ
انهارَ بُرجان ، وجُنـّتْ أمريكا
هكذا حدّث الرسام صديقه الشاعر وهو يسأله: نهايتك أنت، من يختارها؟ في إشارة إلى البرجين اللذين انهارا في نيويورك، وكأنهما يخفيان برجا آخر هو الشاعر سركون بولص وقد "اختار نهايته"، هناك، بمنأى عن النبع والأصدقاء.
رحل الشاعر الكبير سركون بولص لنظلّ نذكره بين قصيدة وقصيدة فمثله لا يموت وإن اختفى عنّا.


يوسف رزوقة
الأمين العام لحركة شعراء العالم، ممثّل العالم العربي
أم شامة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 23-10-2007, 12:50 AM   #2
عمار باطويل
كاتب جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
العمر: 38
المشاركات: 54
عمار باطويل is an unknown quantity at this point
افتراضي

خسارة أن نفقد قلما كقلمه وفكرا" كفكرة وحرفه
عمار باطويل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 23-10-2007, 02:02 PM   #3
بشير رويني الجزائري
كتّاب ملتقى الحوار العربي
 
الصورة الرمزية بشير رويني الجزائري
 
تاريخ التسجيل: Nov 2004
المشاركات: 846
بشير رويني الجزائري is an unknown quantity at this point
افتراضي

..
هذا خبر يوجع حقا.
لك الشكر يا اختنا على هذا السعي لإفادتنا.
تحيتي
__________________
[align=center]




تهوي السفائن، يعجز التجــــــديفُ
والعصر ليـــــــلُ ُ، والزمان مخيفُ
في عالم يصــــــحو على رعب طمى
والخوف يعــــــلو، والحياة خريفُ !
سأظلُ في كنف القصيد معانـــــــقا
صفو ابن آدم ..يا غـــدي : ما الحيف؟
ماذا أنا؟ ..ماذا.. وماذا لي أنــــــا؟
وغدي أنا ..مثلي أنا.. محــــــذوف!
سأطوفُ في رفضي ، فإن رفضوا رفضتُ
ورحتُ في رفضي الكبــــير أطوف !!!!
أدعو الى الانسان في إنسانـــــــه
كيما يعود، وينتـــــهي التزييفُ !!!!!!
=البشير=
بشير رويني الجزائري غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 23-10-2007, 10:48 PM   #4
سـراب
من كبار كتّاب الملتقى
 
الصورة الرمزية سـراب
 
تاريخ التسجيل: Oct 2005
المشاركات: 8,093
سـراب is on a distinguished road
افتراضي

العزيزة أم شامة

كما تفضل البشير : هو خبر مؤلم

رحمه الله

نقدم لك الشكر على ما تقدمينه عزيزتي من اخبار و معلومات



..........................
سـراب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
رد

مواقع النشر

العبارات الدلالية
لا شيء

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
شلة الأنس فى عيون أعضائها ... المزغللة محب الصالحين ساحة الصداقة والفكاهة 33 02-04-2005 11:43 AM
والله صورة حقيقة لـ احد الاعضاء البارزين ...ياترى من هو ؟ الصقر ساحة الصداقة والفكاهة 30 27-09-2004 02:50 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 04:08 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لشبكة حضرموت العربية 1999 - 2009م